With cherries bursting in every bite, you won’t believe this traditional cookie is a twist on the one you grew up with.